A nationwide chain of veterinary clinics works reduce the student debt of its doctors Banfield Pet Hospitals innovates with financial wellness and suicide prevention programs.